| Tik-Tik Lor Titian Patah
A. Mohammad Timbang
Harga: $7.00
ISBN: 978-99917-88-29-6
| Himpunan pantun yang sarat dengan nasihat, pengetahuan am, teka-teki dan jenaka yang sesuai dibaca oleh golongan kanak-kanak dan remaja.
Di samping titipan nasihat untuk generasi muda, menariknya buku ini kerana pelbagai elemen budaya seperti kuih-muih, lagu kanak-kanak, permainan, tarian, alat menangkap ikan, buah-buahan tempatan, anyaman dan makanan diperkenalkan dalam pantun. |
| Menelusuri Arus Seni Silat Cakak Asli Brunei
Pengiran Haji Mohamad Pengiran Haji Ludin
Harga: $10.00
ISBN: 978-99917-88-93-7 | Silat Cakak Asli Brunei mempunyai Bunga Pecah Silat (Tiga dan Empat). Rangkaian tersebut merupakan ciri khas seni Silat Cakak Asli Brunei sejkali gus membezakan dengan seni silat lain.
Buku Menelusuri Arus Seni Silat Cakak Asli Brunei mendedahkan sejarah dan teknik pergerakan silat untuk panduan dan pengetahuan pembaca yang berminat dalam dunia persilatan.
|
| Kepimpinan: Budi Pekerti, Tuturan Hati
Tengku Sri Indra
Harga: $7.00
ISBN: 978-99984-0-009-2 | Memiliki nilai-nilai budi pekerti yang luhur itu sudah pastinya akan melahirkan akhlak yang baik dan mulia. Kepimpinan yang berkesan amat berkait rapat dengan nilai, tingkah laku dan adab kerana akhlak dan sikap seorang pemimpin amat mempengaruhi tingkah laku ahli dalam sebuah organisasi yang dipimpin.
Buku Kepimpinan: Budi Pekerti, Tuturan Hati ini sangat memberikan kefahaman dan panduan mengenai peri pentingnya nilai budi pekerti dalam kepimpinan.
|
| Kumpulan Cerpen "S.A.b.a.r." pe.ma.jal.
JaBiT Abdul Aziz
Harga: $8.00
ISBN: 978-99917-88-74-6 | Kumpulan cerita pendek "S.A.b.a.r." pe.ma.jal. berusaha menghidangkan cerita individu, sekumpulan manusia berbajukan, bertarung, berkepalakan dan bertegang leher menghadapi "peraturan".
|
| Antologi Cerpen Langkah Ristaan
Harga: $7.00
ISBN: 978-99917-88-13-5
| Antologi Cerpen Langkah Ristaan merupakan 10 himpunan cerpen terbaik dan menarik hasil daripada Peraduan Menulis Cerpen 2016.
Karya-karya yang termuat dalam buku ini mengemukakan penaksiran dan daya intelek dalam menyampaikan mesej, tema dan gaya penceritaan yang menarik.
|
| Semut dan Gula
Haji Md. Hussain Abdul Rahman
Harga: $11.00
ISBN: 978-99917-88-81-4
| Buku ini berbentuk bacaan ringan berkonsepkan motivasi sesui dengan tajuk SEMUT dan GULA. Kedua-dua element ini saling memerlukan dan diperlukan bagi memenuhi kehendak hidup. Begitu juga dalam kehidupan manusia walaupun dalam lingkungan pengalaman pahit dan manis.
Buku ini ditulis secara santai dalam sebuah nota kecil dalam menjelajah pelbagai sudut belahan dunia berbekalkan pengalaman dan pengamatan kemudian dijadikan sebuah anekdot. Begitulah seorang penulis yang sentiasa ‘berkarih’ seperti semut untuk mendapatkan bahan yang diperlukan.Dan penulis umpama gula untuk dihadam dalam kehidupan.
|
| Kumpulan Sajak Kalbu Ingin Menulis
Maya Brunei
Harga: $9.00
ISBN: 978-99917-88-76-0
| Aku cuma menulis apa yang terlintas kujadikan ia sebuah tulisan entah apa bentuknya kalau ia mirip puisi ia akan jadi puisi kalau wajahnya cerpen ia akan menjadi sebuah cerpen demikian juga monolog maka monologlah ia nyatanya aku bukan penulis cuma ingin menulis.
|
| Kumpulan Cerpen Hijrahku Untuk Siapa?
Sarrah 'Aina
Harga: $7.00
ISBN: 978-99917-88-84-5
| “Minta maaf, dang, biskita ani orang Melayukah? “Kenapa kita batanya? Sabab aku inda batudung? Orang Melayu misti batudung labuh macam kita anikah?” “Astaghfirullah, dang, maafkan kaka. Bukan niat kaka menyinggung perasaanmu.” Tiba-tiba Siti muncul. “Hijrahku untuk Siapa?” sebuah judul yang diangkat daripada 17 buah judul cerpen dalam buku ini.
Cerpen ini mengisahkan seorang remaja mualaf yang terumbang-ambing menentukan kehidupannya. Perkara ini lumrah terjadi. Sebagai saudara baharu, kita selaku masyarakat memainkan peranan penting dalam membantunya menjadi Muslimin yang diredai Allah subhanahu wa taala. Sila amati sedikit cuplikan yang diambil daripada cerpen berkenaan.
|
| Perjalanan Seekor Beruk yang Gemuk
The Journey of the Fat Macaque
Faiz Morshidi
Harga: $4.50
ISBN: 978-99917-88-99-9
| Buku ini menceritakan mengenai seekor Beruk Gemuk yang sering dihina kerana bentuk fizikalnya. Akibatnya, ia berusaha untuk mencari solusi, berjaya menguruskan badannya dan menghentikan tohmahan monyet-monyet lain. Monyet-monyet yang mengejinya pula berubah menjadi gemuk. Inilah pesan moral yang cuba disampaikan di sebalik cerita. Sebaiknya kita jangan menghina orang lain kerana perkara ini boleh terjadi kepada kita sendiri. Meskipun disampaikan dalam bentuk cerita binatang tetapi hakikatnya mencerminkan kehidupan sebenar.
This book is about a Fat Macaque who was often mocked for his physical appearance. As a result, he sought a solution, lost weight and put an end to being mocked. In fact, the other monkeys who had insulted him had grown fat. The moral of the story is that we should not insult others because what goes around, come around. Even though it is presented in the form of an animal story, it reflects real life.
|
| Jangan Jadi Pemugut
A.R. Romzi
Harga: $5.00
ISBN: 978-99917-88-64-7
| Jangan Jadi Pemugut mengisahkan kelakuan dua orang kanak-kanak lelaki nakal yang suka memugut harta benda awam. Suatu hari perbuatan mereka diketahui oleh dua orang sahabat baik, iaitu Sikin dan Akma. Apa yang terjadi seterusnya? Adik-adik perlu dapatkan buku ini bagi mengetahui kesudahan cerita ini. Jom dapatkan buku ini.
|
| Mengenal Warna
Let's Learn Colours
Harga: $5.00
ISBN: 978-99917-88-78-4 | Buku Mengenal Warna merupakan pengenalan terhadap warna-warna secara bacaan mengikut suku kata, sekali gus mengenalkan bentuk-bentuk asas yang ada di sekeliling kita. Buku seperti ini dapat membantu kanak-kanak dalam ejaan melalui penyediaan gambar dan warna menarik yang setentunya dapat membantu kanak-kanak dalam bacaan.
Let’s Learn Colours is an introduction to colours by reading them according to syllables and also introducing basic forms that surround us. This book can help children in spelling through the provision of interesting pictures and colours that can certainly help children in reading.
|
| Malai Suntingan
Harga: $12.00
ISBN: 978-99984-0-010-8
| Syair-syair Muda Omar ‘Ali Saifuddien (Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali Saifuddien) memiliki keistimewaan yang tersendiri kerana mengandungi gaya bahasa yang indah sehingga mampu menyampaikan perutusan makna yang bernas dan tajam untuk dihayati dan difahami.
Kekayaan dan keluasan kata-kata yang terdapat dalam syair-syair Al-Marhum merepresentasikan identiti karya Al-Marhum sebagai karya sastera Brunei yang secara tidak langsung mampu menambah dan memperkaya kosa kata bahasa Melayu.
Buku ini bukan sahaja menyuguhkan dan memberikan makna kepada kosa kata malah turut memisi bahasa kiasan dan pantun yang digunakan dalam Syair Al-Marhum dengan memuatkan tiga bab utama, iaitu Glosari Kata Lubuk Pualam, Simpulan Bahasa Mekar Setaman dan Kampuh Pantun Kumala Intan.
|
| Babatan Pantun Melayu Brunei
Harga: $20.00
ISBN: 978-99984-0-011-5
| Tebaran pantun-pantun Melayu Brunei hasil penyelidikan akhirnya berjaya dibabat untuk memberikan manfaat yang cukup besar kepada masyarakat sebagai sumber rujukan serta seterusnya sumbangsih pemikiran dan inspirasi. Babatan Pantun Melayu Brunei yang menyajikan pelbagai tema ini mampu menjadi wahana pendukung dalam mendayaupayakan pelestarian dan pemeliharaan warisan bangsa.
Bukan kebun sebarang kebun,
Kebunku ada di Pekan Lama;
Bukan pantun sebarang pantun,
Pantun dikaji budaya lama.
|
| Pulang Kumbali Pulang
a.hashim hamid
Harga: $8.00
ISBN: 978-99917-88-97-5
| Lahirnya sebuah karya kumpulan sajak daripada seorang elit budaya yang cukup digalati di negara ini memberikan satu “anugerah” teristimewa bagi kesusasteraan negara.
Antara kandungan sajak a. hashim hamid dalam buku ini ialah Titipan untuk Air-Amasku, Narasi Negeriku, Yang Mulia, Titipan Sebuah Wawasan, Jalur Gaza, Titipan Bawah Peningkah, Darussalam Kupilih Namamu, Tsunami Membunga Lapang, Balada Bumi Palestin, Hadiahnya Syurga Janjinya Neraka, Pulang Kumbali Pulang.
|
| Panchor Murai
Siti Nadhrah Norzelan
Harga: $5.00
ISBN: 978-99984-0-007-8
| “Tempat tinggi ini sesuai dibina pancuran kerana air yang memancur keluar dari Sungai Imang itu selamat untuk tuan puteri mandi. Airnya sangat segar dan bersih. Kita akan memindahkan alur sungai ke pancuran ini. Bagaimana pendapat sahabat-sahabatku?” tanya Samurai.
Apa yang dimaksudkan dengan pancuran? Siapakan tuan puteri dan Samurai itu? Adik-adik akan tahu jawapannya apabila membaca buku Panchor Murai ini.
|
| Hendak Seribu Daya,
Tak Hendak Seribu Dalih
Maisalamah Rajab
Harga: $4.00
ISBN: 978-99917-88-91-3
| Hendak Seribu Daya, Tak Hendak Seribu Dalih mengisahkan tentang empat orang adik-beradik yang disuruh oleh ibu mereka untuk membersihkan rumah yang diketuai oleh kakak sulung, iaitu Bazilah.
Ketika sedang sibuk mengemas, Aiman terjumpa tabung duit kepunyaan kakaknya. Apakah yang dilakukan dengan tabung duit itu? Ikuti jalan cerita selanjutnya yang pasti akan memberikan unsur pengajaran dan mendapat manfaat daripada cerita ini.
|
 | Dinamika Bahasa Melayu Jilid 3
DBP
Harga: $16.00
ISBN: 978-99984-0-013-39
| Kompilasi esei ilmiah yang diseleksi daripada ratusan penulisan Jurnal Bahasa yang terbaik dari tahun 1995 hingga 2020. Aspek perbincangan yang dimuatkan dalam buku ini mencakupi bidang linguistik, iaitu morfologi, sintaksis, semantik, fonologi, pragmatik, kajian kebahasaan, sosiolinguistik, kajian pedagogi, permasalahan dan perkembangan bahasa serta kajian ilmiah.
Buku ini juga merupakan filid terakhir, iaitu kesinambungan daripada Jilid 1 dan Jilid 2 yang bermanfaat untuk dijadikan sebagai rujukan kepada pengkaji bahasa dan pembaca.
|
| Kamus Istilah Pemakanan
DBP
Harga: $5.00
ISBN: 978-99984-0-014-6
| Siri Kamus Istilah MABBIM yang memuatkan sebanyak 250 entri berserta takrifan. Takrifan dalam kamus ini digarap berdasarkan kaedah Pedoman Umum Penggubalan Istilah dengan keintelektualan pakar bidang pemakanan bersama tim penggubalan istilah DBP di Negara Brunei Darussalam.
Kamus ini sesuai digunakan sebagai sumber rujukan dalam menambah pengetahuan dan meningkatkan kefahaman pengguna, terutama dalam mencari suatu takrifan yang menepati konsep spesifik dalam subbidang pemakanan.
|
| 20
Nur Hamizah Samihon
Harga: B$9.00
ISBN: 978-99984-0-020-7 | Sebuah bencana paling besar telah menimpa dunia. Malapetaka itu telah membuatkan dunia gegak-gempita. Sistem dunia banyak lumpuh. Hospital-hospital dibanjiri oleh para pesakit yang kulit tubuhnya dihinggapi oleh penyakit seperti cacar air. Kadar jangkitan yang tinggi ini telah memaksa negara Boo-ni untuk menutup sempadan. Negara Boo-ni telah menerima impaknya walau 20 tahun telah berlalu sejak bencana itu.
Cendana merupakan seorang penyelam mikroplastik, manakala Panji ialah seorang leftenan kapal peronda. Mereka berdua bekerja di laut, pertemuan juga di laut. Bolehkah mereka menyelesaikan persoalan yang tidak pernah berhujung selama 20 tahun ini?
Cendana mampu menerbarkan bau-bau wangi, Pannji pula mempunyai lengan yang membiru. Bagaimana ciri-ciri ini boleh terjadi? Apakah bangsa Boo-ni memiliki variasi genetik dan sedang menuju ke arah evolusi?
|
| Kesusasteraan Melayu Moden Satu Fenomena
DBP
Harga: B$15.00
ISBN: 978-99917-88-62-3 |
|
| Antologi Cerpen Eksperimen Brunei
DBP
Harga: B$13.00
ISBN: 978-99984-0-022-1
| Pada tahun 1990-an keempat-empat penulis ini, iaitu H.MAR, Mussisi, P.Binchin dan Z.A. Brunei telah menghasilkan cerpen-cerpen yang berbentuk eksperimen dan baharu dalam majalah Bahana. Kempat-empat penulis ini berkarya dengan identiti tersendiri dengan gaya dan aliran penulisan cerpen yang berbeza daripada penulis cerpen konvensional selama ini. Hal ini semacam satu "kejutan" dalam penulisan cerpen-cerpen eksperimen di Brunei.
Cerpen eksperimen ialah fiksyen yang mencari "kebenaran" dengan cara yang inventif.
|
| Antologi Sajak Penyair Kembara
DBP
Harga: B$8.00
ISBN: 978-99984-0-016-0 | Antologi Sajak Penyair Kembara ialah fikrah penulis Brunei yang pernah berkelana dan berpetualang di perantauan dalam mengembangkan sayapnya mencari gali ilmu melalui bimbingan dan pertemuan bengkel-bengkel penulisan sastera luar negeri. Kumpulan sajak-sajak ini merupakan buah tangan dan hadiah penyair kembara kepada penulis muda dan masyarakat bagi pengkongsian ilmu sastera dan khazanah bangsa dan negara pada masa hadapan.
|
| The Silk Road of Archipelago Literature
DBP
ISBN: 978-99984-0-000-9 | As part of its efforts to promote and disseminate literary works across the globe, Mastera has translated short stories written by authors from its four member countries. This anthology is intended to be enjoyed and appreciated by a broader literacy audience, particularly literary scholars and enthusiasts, in addition to disseminating Mastera's activities at the regional and international levels.
Undoubtedly, the publication of this book has contributed in lots of benefits and endeavors to disseminate knowledge from one civilisation to another. Literature provides opportunities for other nationalities to acknoledge and understand the culture of the locals, and to draw comparisons wth other cultures. Hence, the translation ofliterary works is a major tool for empowering people and advancing a nation's civilation.
This translation project in the genre of essays and poems was completed in 2013. For the first time, the trasnslated works are short stories from our Mastera member countries, namely Brunei Darussalam, Indonesia, Mlaysia and Singapore. 21 short stories have been trasnlated from Malay into English.
|
| Model dan Strategi: Nilai Murni Terpuji Empat Budi
Dr. Haji Rozaiman bin Makmun, Dr. Abu Bakar bin Haji Maidin, Profesor Madya Dr. Roslina binti Abu Bakar, Dr. Sri Kartika binti Abdul Rahman, Dr. Suraya binti Haji Tarasat, Noradinah binti Jaidi, Nurdiyana binti Abdul Ghani, Nurfatin Aqeela@Siti Salwa binti Usop dan Noriyadtul Isma binti Awang Mohamad.
Harga: B$15.00
ISBN: 978-99984-0-005-4 | Sesuai dengan perkembangan semasa, arus globalisasi, perkembangan teknologi maklumat dan komunikasi, SPN21 telah diyakini mampu menyeimbangkan pendidikan ke arah melahirkan insan yang sempurna. Dengan terteranya unsur atau komponen nilai dalam rajah Model Kurikulum SPN21 itu, sudah tentu setiap subjek yang diajarkan di sekolah dihasrat untuk menyerapkan unsur nilai dalam proses pengajaran dan pemudahcaraan (pdpc) masing-masing. Namun begitu, tanpa kefahaman yang jelas dalam kalangan guru terhadap strategi penyerapan itu, dikhuatiri hasrat ini tidak akan tercapai hingga ke tahap optimum atau seimbang. Oleh itu, buku panduan berasaskan kajian kuantitatif dan kualitatif ini dicadangkan sebagai panduan atau bacaan rujukan tentang rumusan jenis serta model atau pola strategi penyerapan dan penghayatan nilai murni yang merangkumi nilai tambah yang berkaitan dengan kemahiran berbahasa.
|
| Kawal Sosial Pengguna Dadah
Dr. Zulhilmi bin Haji Jaidin
Harga: B$8.00
ISBN: 978-99984-0-024-5
| Buku ini memaparkan rahsia kejayaan kawalan sosial terhadap pengguna dadah. Ia mengupas aspek-aspek seperti norma masyarakat, nilai-nilai dan undang-undang yang relevan, dan menjelaskan bagaimana masyarakat boleh secara berkesan mencegah, mengawasi dan mengurangkan penggunaan dadah.
|
| Batik Craft Technique of Zainal Abidin
Zainal Abidin bin Haji Ibrahim, Yoon Jong Hyun dan Ryu Seung Hyun
Harga: B$25.00
ISBN: 978-99984-0-036-8 | Zainal Abidin Haji Ibrahim is one of Brunei Darussalam's Batik artists who gained experiences and formal education in arts both locally and abroad such as MARA University of Technology Malaysia and the United Kingdom. His involvement in arts is so vast that not only he is good in paintings but also masteres in various types of visual arts, including Batik making since 1990s. In Batik making, he is considered as a professional artist and had exhibited his works in Malaysia, Singapore, Japan, Korea and also in United Kingsom. In his works, he constantly used local motifs based on the Malay Islamic Monarchy Philosophy.
|
| Dapur Telaw Bunu
Dewan Bahasa dan Pustaka
Harga: B$25.00
ISBN: 978-99984-0-033-7 | Dapur Telaw Bunu menghimpunkan resipi masakan tradisi daripada puak Melayu Brunei, puak Tutong dan puak Belait yang diwarisi secara turun-temurun. Buku ini menumpukan cara penyediaan dan kaedah masakan yang masih dikekalkan mengikut cita rasa dan daya ingatan. Menariknya buku ini mengetengahkan kosa kata daripada ketiga-tiga puak berkenaan sebagai salah satu inisiatif pelestarian dialek tempatan.
|
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
